Post con tag ‘rom’

“sono un ragazzo povero, aiutatemi”

mercoledì, novembre 30th, 2011

Quello che mi piace di più, quando mi diverto, è nei McDonalds: là arrivo con un foglio grande, su cui c’è scritto: “Sono un ragazzo povero, aiutatemi” e lo metto davanti alla persona seduta al tavolo. La persona guarda, poi io la guardo sempre negli occhi, cerco di farla avere pietà per me. Mentre con una mano le infilo il foglio davanti, con l’altra prendo il cellulare che lei o lui ha appoggiato sul tavolo. Ti assicuro che se ne accorgono della mancanza del cellulare solo quando si alzano per andare via, quando io sono ormai lontano! Hai fatto caso a quanta gente appoggia il cellulare sul tavolo mentre mangia e fa delle chiacchiere da McDonalds? Quando torno a casa in Villa Salus lo racconto a tutti.

(Akhed, 17 anni di origine albanese)

 

Da Callari Galli M., Scandurra G., 2010, Stranieri a casa. Contesti urbani, processi migratori e giovani migranti, Rimini, Guaraldi.

Ricerca condotta tra il febbraio 2007 e il febbraio 2009 che avuto per oggetto le pratiche di vita quotidiana di un gruppo di minori di origine straniera che vivono nel territorio comunale bolognese.

abito al campo in una baracca

mercoledì, novembre 30th, 2011

Io abito adesso al campo in una baracca insieme a mio fratello e ad altra gente di Roman e di Brăila. Mio fratello ha 24 anni, lui era qui da prima, poi l’ho raggiunto dal Portogallo. Solo che un bel giorno i carabinieri hanno dato a mio fratello il foglio di via, lui non ha i documenti, e da allora rimane tutto il giorno al campo, ha paura di girare. Allora mia madre mi ha detto che devo essere io quello che fa i soldi per tutti e due. Una parte dei soldi li devo mettere da parte perché tra poco mio fratello vuole tornare in Romania. Poi devo spedire soldi anche a casa, i miei vogliono avere soldi per ritornare in Portogallo. Spedisco circa 200 euro al mese a casa. Riesco a guadagnare dai 15 ai 30 euro al giorno, dipende, basta andare in Strada Maggiore e vendere il giornale dei barboni. Ma ancora ricordo la casa in cui eravamo tutti in Villa Salus.

(Lamar, 15 anni di origine romena)

 

Da Callari Galli M., Scandurra G., 2010, Stranieri a casa. Contesti urbani, processi migratori e giovani migranti, Rimini, Guaraldi.

Ricerca condotta tra il febbraio 2007 e il febbraio 2009 che avuto per oggetto le pratiche di vita quotidiana di un gruppo di minori di origine straniera che vivono nel territorio comunale bolognese.

io rubo, rubo alla grande

mercoledì, novembre 30th, 2011

Io rubo, rubo alla grande. Rubo dove capita, sull’autobus, dalle borse. Ci sono alcuni tipi di borsa, quelli con la lampo in alto, che per me è facile aprire. Sai, se lavo i vetri come quei due coglioni guadagno circa 30 euro al giorno, mentre rubando mi torna di più, soprattutto nei giorni in cui mi va grassa. La mia linea è quella dell’autostazione che per arrivarci da Villa Salus non è vicino.

(Dario, 15 anni di origine romena) 

 

Da Callari Galli M., Scandurra G., 2010, Stranieri a casa. Contesti urbani, processi migratori e giovani migranti, Rimini, Guaraldi.

Ricerca condotta tra il febbraio 2007 e il febbraio 2009 che avuto per oggetto le pratiche di vita quotidiana di un gruppo di minori di origine straniera che vivono nel territorio comunale bolognese.